更新するの忘れてた！

更新するの忘れてました。
日付が変わらないうちに更新して、
再度記事を編集します。

＊＋＊＋＊＋＊＋＊
＊＋＊＋＊＋＊＋＊


先日「６０分弱は何分か？」という記事を
書きましたけれど。

そう言えば４月頃にSNSで話題になったのですが、


『「ご遠慮ください」は
≪出来れば止めて下さるとありがたいけど
コッソリならOK≫という意味に受け取っていた』

という記事を見て日本語ネイティブであるはずの
日本人に通じない事があるのだ、と驚愕した。


・・・と、いうのがありました。


しかし、それに対する書き込みに

「ご遠慮下さい」と書くのは間違い、という記事も発見。

「下さい」と「ください」には文法上の違いがあり、
「下さい」は実質動詞（くれの尊敬語、丁寧語）、
「ください」は補助動詞（依頼する時の丁寧語や敬意を
表す敬語、丁寧語）として使用するのが通例です。


つまり、文字として書くと、例えば…ニンジンを買う時は
「ニンジン下さい」であって
「ニンジンください」ではないと言う事。

「ドアを開けてください」は「ドアを開けて下さい」
ではないと言う事ですね。

え？皆さんご存知でしたか？この書き分け？？
私は知りませんでしたよー(ΦωΦ;)

何でも「下さい」って書けばいいと思ってましたよ。
丁寧だって思ってました。

今更ですけど・・・日本語って難しい ( ;∀;)